Prevod od "kan udholde" do Srpski


Kako koristiti "kan udholde" u rečenicama:

Jeg kan udholde alt, hvis bare jeg kommer til Nashville.
Mogu ja sve, samo da s njime doðem do Nešvila.
Men vi pumper luft ned til jer, så længe I kan udholde kulden.
Mada, nastaviæemo da vam pumapamo vazduh dokle god možete da izdržite hladnoæu.
Man kan udholde ufattelige smerter og lidelser, hvis man bevarer håbet.
Znate, ljudi mogu puno propatiti ako znaju da postoji nada.
Vi kan udholde meget mere, end vi tror.
Kad se sve završi, dobijemo više nego što se nadamo.
Hvis du kan udholde flere krænkelser, har jeg brug for dig ved min side.
Ako možeš da izdržiš još ovih napada, Trebaš mi sad više nego ikad.
Sig til min bror, at jeg ikke kan udholde det.
Reci bratu da ne podnosim to.
Og jeg er ked af, jeg påpegede at du ikke har haft en fyr i fem år fordi kun jeg kan udholde dine bizarre og voldsomme humørsvingninger.
l meni je žao. Što sam iznela da nisi imala pravu vezu zadnjih 5 godina jer sam ja jedina koja toleriše svoje bizarnosti.
Han er høj og elegant og kan udholde store anstrengelser og de største strabadser.
Растом је висок и снажан и спреман за велике напоре и велике успехе.
Han retter op på alt, hvis jeg føjer Ham, så jeg kan udholde dette liv og fryde mig med Ham i det næste.
Kako bi bio umjereno sretan u ovom životu i neogranièeno sretan s Njim u sljedeæem.
Mange undervurderer, hvor meget smerte de faktisk kan udholde.
Ljudi obièno podcjenjuju nivo neudobnosti koji su sposobni podnijeti.
Du foretrækker en lækker fyr og god mad frem for en fyr, du dårligt kan udholde, og pasta fra kantinen?
Da, pandur. Dakle, stvarno misliš da su sastanak i lepa veèera bolji od tipa koga jedva možeš da podneseš i brze hrane u kafeteriji?
Jeg kan udholde det én aften, ikke?
Mogu se nositi jednu noæ s tim, zar ne?
Jeg tror ikke folk kan udholde en tredje nat på denne måde.
Mislim da ljudi nece preziveti trecu noc ovog uzasa.
Jeg ved ikke, hvad der er galt, men det er mere end jeg kan udholde.
Ne znam šta me tišti, ali je defintivno više nego što mogu izdržati.
Og der er en helt fantastisk fyr som kan udholde mig længe nok til at gå i seng med mig.
I tu je taj tip, taj sjajan, prezgodan tip koji me zapravo može tolerirati dovoljno dugo da se seksa sa mnom.
Det er bare et spørgsmål om tid og hvor meget smerte du kan udholde.
Samo je pitanje vremena, i koliko bola možeš izdržati.
Vi ved begge, at du ikke kan udholde mere.
Koliko dugo ovo mora da traje?
Enhver der kan udholde Kurt Posel i otte måneder fortjener en chance.
Svako ko može osam meseci da istrpi Kurta Posela zaslužuje šansu.
Du kan udholde den, men det gælder ikke din familie.
Nauèio si je trpjeti u raznim oblicima. Meðutim drugi èlanovi tvoje obitelji nisu.
At jeg er den ene person, I begge kan udholde at være sammen med er ikke just...
JEDINA LIÈNOST SA KOJOM MOŽETE BITI OBOJE NIJE BAŠ SVOJA.
Jeg tror ikke, min ende kan udholde meget mere.
Mislim da ne mogu izdržati još mnogo.
Jeg ved godt, at dit folk nyder at lovprise den grad af smerte, de kan udholde, men næste gang bør du måske overveje at dukke dig?
Znam koliko tvoji Ijudi uživaju u kolièini bola koju mogu da podnesu, ali možda biste sledeæi put mogli da izbegavate?
Jeg kan udholde smerten, fordi der er noget større.
Mogu da podnesem bol zato što mislim da postoji nešto jaèe.
Et menneske kan udholde denne temperatur i 30 minutter, inden vedkommende permanent ophører med at fungere.
На овој температури, особа може бити 30 минута, Пре него што дође до трајног губитка функција. Сјајно.
Håbet er det gode, der gør, man kan udholde alt det slemme.
Nada je dobra stvar pomoæu koje prebrodiš loše stvari.
Fordi vi ikke kan udholde hjertesorg.
Zato što ne možemo da podnesemo slomljeno srce.
De er blandt de få, der kan udholde ørkenens bagende temperaturer.
Jedan od nekoliko koji podnosi pustinjske visoke temperature i nedostatak vode.
Men hvo kan udholde den Dag, han kommer, og hvo kan stå, når han kommer til Syne? Han er jo som Metalsmelterens Ild og Tvætternes Lud.
Ali ko će podneti dan dolaska Njegovog? I ko će se održati kad se pokaže? Jer je On kao oganj livčev i kao milo beljarsko.
1.8920519351959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?